Ahogy egykoron a költői nyelvben az időmérték vagy ütem rovására született a szabad vers, ahogy a képzőmuvészetben a vizuális nyelv szótárát nonfiguratív jelekkel újraírták, ahogy a zenei hangzás világában teret kapott a atonalitás, úgy a színháznyelvi gyakorlatban is elfogadott lett a másság, az a l t e r n a t i v i t á s.

As happened to poetry with free verse, in the visual arts with abstraction, and in the music world with atonality, alternative theatre has revolutionized the art form.

Az alternatív színház kifejezés - éppen úgy, ahogy a szabad színház is -, gyűjtő- és nem értékfogalom. A jelenlétért folytatott küzdelemnek azokat a törekvéseit foglalja össze, melyekben a formabontó szándék, a kísérletező-kedv, illetve ezek programszeru vállalása sajátos deviancia-tudattal, önmagának másságként - alternatívként - történo meghatározásával jár együtt.

'Alternative theatre', like 'free theatre', is a general term. It is roughly defined as theatre out of the mainstream, by works that break form, experiment, and bring about change.

Az ALTERNATÍV ÉS FÜGGETLEN SZÍNHÁZAK SZÖVETSÉGE azoknak a művészeknek, illetve művészeti csoportoknak az érdekképviseleti fóruma, akik elkötelezett, aktív résztvevői a magyar - és egyetemes - színházművészet megújításáért vívott folyamatos küzdelemnek.

The ALTERNATIVE AND INDEPENDENT THEATRE ASSOCIATION Alternative and Independent Theatre Association is a form that is committed to the regeneration of Hungarian and Universal theatre art.

 Hudi László elnök / president
 Szögi Csaba alelnök / vice president 
 Zsalakovics Anikó alelnök / vice president
 Trifonov Dóra munkatárs / assistant

Adószám: 18068454-1-42
Bankszámlaszám: 10102086 - 51131500 - 01000001